Translator German to English - (TM)

Your tasks

The Translation Services Team supports the development process our specialists from various departments are dedicated to.

As a member of our team, your goal will be to provide high-quality translations from German into English in a challenging technical field: the automotive industry.

Main Responsibilities:

  • Provide high-quality translations for the technical departments;
  • Manage resources and contribute to the know-how of the team (add/edit terminology entries, provide new links and useful resources);
  • Revise translations if requested;
  • Commit to agreed deadlines;
  • Foster good relationships with fellow colleagues and specialists.
Read more

Your profile

  • Very good knowledge of German and English;
  • Study of translation techniques;
  • Computer literacy;
  • Technical understanding and/or experience in translation (know-how in the automotive field is preferred);
  • CAT tool (Trados Studio) knowledge is a plus.
Read more

Our offer

What we offer:

Pay for Performance:

  • Achievement Bonuses and Rewards;
  • Recommendation Bonuses for new team members;
  • Flexibility Program including flexible hours and mobile work.


  • Health & Wellness (Private Health Insurance, Life Insurance, Sport activities etc.);
  • Different discounts (glasses, tires, medical, shopping);
  • In-house restaurant & coffee corners.

Life-Long Learning:

  • Technical, Soft Skills & Leadership trainings;
  • Dedicated Programs and Conferences;
  • Free Language Courses (English, German, French etc);
  • Access to e-learning platforms;
  • Career development opportunities (local and international);

Ready to drive with Continental? Take the first step and fill in the online application.

Read more